Songkran: Festivali i Ujit në Tajlandë

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2024-02-09 05:35

I referuar ndonjëherë si Festivali i Ujit në Tajlandë, Songkran është një ngjarje vjetore që shënon fillimin e Vitit të Ri Thai. Është festa më e madhe në të gjithë vendin dhe është gjithashtu e famshme për të qenë një nga betejat më të egra të ujit ku mund të merrni pjesë ndonjëherë. Ndërsa Holi në Indi ndoshta mund të marrë titullin për festivalin më të çrregullt, Songkran në Tajlandë është padyshim festivali më i lagësht në Azi.

Çdo vit në këtë festë, e cila zhvillohet midis 13 dhe 15 prillit të çdo viti, të huajt mblidhen së bashku në përpjekjen lozonjare për të njomur njëri-tjetrin absolutisht. Nuk ka asnjë mënyrë për të shmangur turmat e mëdha të njerëzve që përdorin armë uji, kova dhe balona. Fatmirësisht, festivali i spërkatjes me natyrë të mirë përkon me temperaturat përvëluese në prill - muaji më i nxehtë i vitit - por kjo festë ka shumë më tepër sesa thjesht një justifikim për t'u qetësuar dhe për t'u qetësuar.

Çfarë është Songkran?

I njohur zyrtarisht si Songkran, festivali i ujit tajlandez ka të bëjë me pastrimin, pastrimin dhe fillimin e ri. Në përgatitje për festën, shtëpitë pastrohen dhe statujat e Budës barten nëpër rrugë në një procesion për t'u larë me lule-ujë me aromë. Edhe pleqtë nderohen duke u derdhur me respekt ujë mbi duart e tyre.

Megjithëse tradita e vërtetë e Songkran-it është spërkatja me ujë mbi njerëzit, festa ka evoluar pasi udhëtarët dhe vendasit njësoj përdorin topa uji dhe kova për të çuar "bekimet" në një nivel tjetër. Larja ose spërkatja e njerëzve me ujë nënkupton larjen e mendimeve dhe veprimeve të këqija. U sjell atyre fat në vitin e ri. Ndonjëherë kabinat e zjarrit përdoren për të përhapur vërtet bekimet e mira! Në fillim, shumë tajlandez shtojnë akull në ujin e tyre ose formojnë ekipe që mbajnë maska ose banane ndërsa përdorin topa të mëdhenj uji Ndërsa procesionet dhe formalitetet formale mbarojnë, një turmë formohet në rrugë për të kërcyer, për të festuar dhe për të hedhur ujë në natyrë të mirë. argëtim.

Kur është Songkran?

Songkran dikur bazohej në kalendarin hënor, megjithatë, tani datat janë fikse. Songkran funksionon zyrtarisht për tre ditë duke filluar më 13 prill dhe duke përfunduar më 15 prill. Ceremonitë e hapjes fillojnë në mëngjesin e 13 prillit.

Megjithëse festivali zyrtarisht zgjat vetëm tre ditë, shumë njerëz largohen nga puna dhe zgjasin festivalin deri në gjashtë ditë - veçanërisht në vende të njohura për turistët si Chiang Mai dhe Phuket. Nëse arrini disa ditë më herët, do të dëshironi t'i keni gati çantat tuaja të papërshkueshme nga uji, pasi disa fëmijë të emocionuar mund të dëshirojnë t'ju lajnë disa ditë përpara fillimit zyrtar të festivalit.

Kujdes: Bëhuni gati herët! Fëmijët e ngazëllyer mund t'ju shuajnë (dhesmartphone ose pasaportë) ditë përpara fillimit zyrtar të festivalit.

Ku të festojmë

Megjithëse epiqendra e Songkran është rreth hendekut të vjetër të qytetit në Chiang Mai, do të gjeni festime masive në Bangkok, Phuket dhe të gjitha zonat e tjera turistike. Nëse jeni duke festuar në Chiang Mai, jini gati për turma të mëdha dhe trafik të bllokuar rreth hendekut të qytetit të vjetër. Transporti nga Bangkok në Chiang Mai bëhet shumë i zënë në ditët që çojnë në Songkran. Do t'ju duhet të mbërrini ditë përpara për të gjetur strehim brenda Qytetit të Vjetër pranë aksionit. Rezervoni biletën tuaj të nisjes herët nëse prisni të largoheni direkt pas festës.

Tha Pae Gate do të jetë epiqendra e festivalit të ujit, me njerëz që përdorin hendekun ose zorrët e siguruara nga hekurat për të mbushur kovat dhe armët e ujit. Këtu do të mund të shihni gjithashtu paradën e statujave të Budës që barten përmes portës kryesore për t'u larë gjatë kësaj ceremonie fetare.

Qytetet dhe provincat më të vogla mund të festojnë në mënyrë më tradicionale duke u fokusuar në aktivitetet e tempullit dhe jo te argëtimi. Për një përvojë më tradicionale, merrni parasysh të vizitoni Isaan. Ky rajon në Tajlandën verilindore pranon shumë më pak vizitorë sesa duhet dhe është interesant për t'u parë duke pasur parasysh lidhjen e ngushtë të rajonit me kulturën laosiane. Sigurisht, Songkran nuk festohet vetëm në Tajlandë. Ju gjithashtu mund të gjeni festivale në Laos, Myanmar, Kamboxhia dhe pjesë të tjera të Azisë Juglindore.

Si të festojmë

Mënyra tradicionale për të uruardikush mirë në Songkran dhe për të bërë paqe pasi i spërkat është me sah-wah-dee pee mai që do të thotë "Gëzuar Vitin e Ri". Ju mund ta thoni këtë si një përshëndetje bazë gjatë Songkran ose pasi i përshëndetni dikujt në Thai. Me shumë mundësi, do të dëgjoni gjithashtu suk san wan Songkran (shqiptohet: suke sahn wahn song kran) që do të thotë "gëzuar ditën e Songkran".

Mund të jetë e lehtë të humbasësh në eksitim, por ka disa rregulla të pathëna që duhet të keni parasysh gjatë festivalit.

• Mos hidhni ujë pas perëndimit të diellit. Do të shihni njerëz që e bëjnë këtë, por ata e kanë gabim.
• Mos i spërkatni murgjit, gratë shtatzëna ose foshnjat.
• Mos e hiqni këmishën ose veshjen tuaj në mënyrë të pahijshme. Në vitin 2016, një britanik u arrestua dhe u akuzua për turpësi publike për heqjen e këmishës.

Si të shmangni lagështimin

Nuk mundesh! Nëse nuk fshiheni brenda për tre ditë, ju mund të pakësoni njomjet vetëm duke shkuar diku rurale ku uji spërkatet më shumë sesa hidhet. Edhe atëherë, në vendet me më pak farang (të huaj), mund të shiheni si një objektiv prioritar. Vetëm murgjit, mbreti dhe gratë shtatzëna janë të përjashtuara nga spërkatja. Pavarësisht se sa shumë luteni apo çfarë sendesh mbani me vete, mund të sulmoheni nga stafi i hotelit me ujë sapo të dilni nga dhoma.

Po, të kesh vazhdimisht ujë - ndonjëherë të ftohur me akull të hedhur mbi kokë, mund të testojë durimin e dikujt pas ditës së dytë ose të tretë. Harroni të përpiqeni të uleni, të lexoni ose të punoni në ndonjë institucion të hapur. Ultimatumi është i drejtpërdrejtë: Nëse nuk e bënidëshironi të lageni ose të bashkoheni me festimet kaotike, mos shkoni askund afër Songkran! Ose planifikoni t'i bashkoheni përleshjes dhe të argëtoheni ose prisni festën diku tjetër.

Si të qëndroni të sigurt

Songkran ka të bëjë me argëtimin dhe karmën e mirë në vitin e ri, por për disa arsye, mbajtja e një pistolete të madhe uji plastike duket se i inkurajon njerëzit. Mos jini një nga ata që përdorin festivalin si një justifikim për t'u bërë si një ngacmues (p.sh., duke spërkatur njerëzit natën ose duke gjuajtur brenda në biznese). Siç mund ta imagjinoni, Songkran ka çuar në shkatërrimin e më shumë se pjesa e tij e drejtë e kamerave dhe telefonave, kështu që ju duhet të izoloni ujin të gjitha pajisjet tuaja ose t'i lini të gjitha gjërat me vlerë në hotelin tuaj.

Zbavitja e dehur është një pjesë e madhe e festivalit të ujit në Tajlandë. Prisni një mori njerëzish që kërcejnë dhe pinë në rrugë. Qeveria lokale në Chiang Mai ka goditur gjithnjë e më shumë sjelljen e dehur në publik, kështu që mund të gjobiteni nëse veproni në mënyrë të pahijshme. Mos harroni të mbani edhe këpucët tuaja, sepse pavarësisht përpjekjeve për të ndaluar shishet, xhami i thyer përfundon kudo.

Drejtimi i makinës në gjendje të dehur është një problem serioz dhe këmbësorët mund të goditen nga automjetet, kështu që duhet të jeni të kujdesshëm dhe të jeni vigjilent kur kaloni rrugën ose qëndroni në kryqëzime. Mos harroni se Songkran është një festë fetare, ndaj qëndroni larg adhuruesve në tempuj dhe f altore. Nëse vizitoni një tempull, tregoni respektin e duhur.

Nëse jeni skeptik për pastërtinë e ujit, dijeni se autoritetet e qytetit e kullojnë ujin e vjetër nga hendeku dhe e mbushin me ujë të freskët përpara se të fillojë festivali. Ujiende nuk është i pijshëm, prandaj përpiquni të shmangni gëlltitjen e tij gjatë luftës me ujë. Mund të ndodhë ende rastësisht, prandaj sigurohuni që vaksinat tuaja të udhëtimit për në Azi të jenë të përditësuara! Viruset që transmetohen nga uji zakonisht përjetohen pas festivalit.

Tradita të tjera Songkran

Së bashku me spërkatjen ose hedhjen e ujit, disa banorë vendas mund të lyejnë pluhur ose paste të bardhë mbi të tjerët. Pasta zakonisht lyhet me butësi në faqe dhe në ballë. Në mënyrë simbolike, ajo largon fatin e keq. Mos u shqetësoni: pasta duhet të jetë e tretshme në ujë në mënyrë që të mos njollosë rrobat tuaja.

Një tjetër ritual i vjetër Songkran është lidhja e fijeve të bekuara (sai sin) në kyçet e duarve të njerëzve. Nëse dikush ju afrohet me një fije të mbajtur nga skaji në skaj, zgjatni kyçin e dorës me pëllëmbën e drejtuar nga qielli. Ata do të lidhin në byzylykun tuaj të ri (zakonisht janë fije të hollë pambuku të bekuar nga murgjit) dhe do të thonë një bekim të shkurtër. Tradita është që të lihen fijet derisa të këputen ose të bien vetë. Nëse ato bëhen shumë të këqija për t'u veshur, përpiquni t'i zgjidhni ato në vend që t'i prisni, në mënyrë që të mos prishni fatin.

Veshja e veshjeve shumëngjyrëshe është një traditë gjatë Songkran. Turistët dhe vendasit shpesh veshin "këmisha Songkran" me ngjyra të gjalla dhe me lule për të festuar. Do të gjeni shumë këmisha ngjitëse Songkran të disponueshme me çmim të ulët.