Festivali Ndërkombëtar i Letërsisë në Berlin

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2024-02-09 05:38

Festivali Ndërkombëtar i Letërsisë në Berlin (International Literaturfestival Berlin ose shkurtuar "ilb") është ngjarja më e madhe letrare në qytet. Një prelud i Panairit të Librit të Frankfurtit në tetor, kjo ngjarje shtatori zhvillohet mbi 10 ditë dhe paraqet më të mirat në prozën dhe poezinë bashkëkohore nga shkrimtarët në mbarë botën. Ngjarja zhvillohet nën patronazhin e Komisionit Gjerman për UNESCO-n dhe është një ngjarje e respektuar në kalendarin e Berlinit.

Ilb tërheq mbi 30,000 fëmijë (ekziston një program për të rriturit për fëmijë dhe të rinj) dhe të rritur. Ka mbi 300 ngjarje duke përfshirë lexime nga autorë të shquar. Shkrimtarët lexojnë veprën e tyre origjinale në gjuhën e tyre amtare me aktorët që ndjekin leximin me një përkthim gjermanisht. Një diskutim pason shumë lexime me përkthyesit që lehtësojnë diskutimin midis të pranishmëve dhe autorit.

Programi dhe Ngjarje Speciale

Kalendari i ngjarjeve renditet në mënyrë të dobishme në ditë, vend ose seksion. Tekstet e ndryshme ndahen në pesë seksione tematike:

• Letërsia e botës - Autorë me famë botërore nga e gjithë bota
• Refleksione - Shkrimtarë dhe ekspertë ndërkombëtarë do të diskutojnë tema politike, sociale dhe kulturore nga Evropa Lindore.
• Letërsia ndërkombëtare për fëmijë dhe të rinj - Më e mira në letërsinë për fëmijë dhe të rinj
• Fol, kujtim - Autorët gjermanë dhe ndërkombëtarë të dekadave të kaluara mbahen mend në një kombinim leximesh dhe bisedash
• Special

Të pëlqen fjala në foto? Shikoni Ditën e Novelave Grafike ku artistët në zhvillim njihen për punën e tyre shembullore.

Një tjetër event që nuk duhet humbur është mbrëmja e "New German Voices". Janë shfaqur talentet më të mirë dhe më të zgjuar të të rinjve gjermanishtfolës. Ndoshta do të shihni Günter Grass-in e ardhshëm…

…ose ndoshta ju jeni autori tjetër i mrekullueshëm. Seksioni "Berlini lexon" fton këdo që jeton në Berlin të lexojë një prozë ose poezi sipas zgjedhjes së tyre. Çdo pjesëmarrës do të marrë një biletë falas për ngjarjen hapëse të festivalit. Regjistrohu duke dërguar një e-mail në [email protected].

Publikime nga Festivali

Nëse nuk mund ta bësh festivalin ose dëshiron të qëndrosh pas madhështisë, ka tre botime që kapin ngjarjen.

Katalog: Përmbledhje e të gjithë autorëve pjesëmarrës duke përfshirë fotografitë, biografinë e shkurtër dhe bibliografinë.

Antologjia e Berlinit: Tekste dhe poezi të zgjedhura nga të ftuarit e festivalit ndërkombëtar të letërsisë. Secila botohet në gjuhën e tyre origjinale me një përkthim gjermanisht.

Scritture Giovani: Një libër që përmban tregime të shkurtra të shkrimtarëve të rinj mbi një temë të përbashkët.

2020 Festivali Ndërkombëtar i Letërsisë në Berlin

Ndërkombëtarja vjetoreLiteraturfestival Berlin do të zhvillohet nga 9 deri më 19 shtator 2020. Festivali është i bazuar në Haus der Berliner Festspiele me lexime të ndryshme që zhvillohen nëpër qytet në rreth 60 vende.

• Uebfaqja e Festivalit: www.literaturfestival.com
• Metro: U Spichernstr., U Uhlandstr; Autobus Friedrich-Hollaender-Platz Lietzenburger Str./Uhlandstr.
• Biletat: 10 euro. Ofrohet online, në arkë një orë para fillimit të shfaqjes ose telefononi linjën telefonike për më shumë informacion 49 30 27878658.