The Rive Droite (Bregu i Djathtë) në Paris: Çfarë është saktësisht?

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2024-02-09 06:07

Nëse e keni vizituar ndonjëherë Parisin ose keni lexuar gjatë për të, ka shumë mundësi që të keni dëgjuar ose parë termin "rive droite" i përdorur për të përshkruar një pjesë të madhe të qytetit. Por çfarë saktësisht i referohet, gjithsesi?

"Rive Droite" do të thotë "bregu i djathtë" dhe i referohet rretheve veriore të Parisit, kufiri natyror i të cilit është lumi Seine. Sena, që rrjedh nga lindja në perëndim, e ndan qytetin në zonat veriore dhe jugore. Ile de la Cité, i vendosur midis brigjeve të majta dhe të djathta të Seine, strehoi vendbanimin origjinal nga fisi i njohur si Parisii në shekullin III para Krishtit. Parisi u shtri vetëm në jug dhe në veri të Senës duke filluar nga Mesjeta.

Monumente dhe vende të njohura në Rive Droite:

Ndërsa Rive Gauche tenton të lidhet më romantikisht me Parisin e vjetër, artistik, bregu i djathtë në fakt krenohet me një pjesë të madhe të disa prej pamjeve dhe monumenteve më ikonike dhe më të dashura të qytetit.

Këta përfshijnë Harkun e Triumfit dhe Avenue des Champs-Elysees, Musee du Louvre, Bazilikën Sacre Coeur dhe Montmartre, Qendrën Georges Pompidou dhe lagjet përreth Beaubourg dhe Les Halles, dhe lagjen e modës Marais. Shumë njerëz e konsiderojnë atëmë përfaqësues i Parisit bashkëkohor në disa mënyra kryesore: është më i larmishëm etnikisht dhe ekonomikisht sesa bregu i majtë, për një.

Për më tepër, bregu i djathtë përfshin më shumë qytetin dhe është më i populluar se bregu i majtë. Pjesa dërrmuese e 20 arondissementeve të Parisit ndodhen në veri të lumit Seine: Rive Droite përfshin rrethin 1, qarkun e dytë, qarkun e tretë, qarkun e katërt, qarkun e 8-të, si dhe rajonin 9-12-20 të Parisit..

Reputacioni dhe Shënime Historike mbi Zonën:

Rive Droite është një qendër tradicionale e tregtisë dhe tregtisë në Paris, në krahasim me Rive Gauche (Bregu i Majtë) i cili historikisht ka qenë vendndodhja e jetës intelektuale dhe fetare në Paris, duke strehuar disa universitete të rëndësishme si p.sh. Sorbona. Në të kundërt, gjatë disa shekujve bregu i djathtë ka strehuar selinë e grupeve bankare dhe financiare, tregun e aksioneve ose Bursën dhe aktivitete të tjera industriale. Megjithatë, ajo ka një histori të teatrit dhe shfaqjeve popullore, me zona të tilla si Bulevardi i Madh, Montmartre dhe Pigalle, disa nga pikat më legjendare për kabaret tradicionale dhe teatrin popullor të një varieteti më pak "të lartë".

Bregu i djathtë vazhdon të strehojë zonat më metropolitane dhe shumëkulturore të qytetit dhe është ende qendra e shumicës së biznesit brenda mureve të qytetit. Por falë qirave më të lira në rrethet verilindore dhe një fokusi më bashkëkohor, është bërë gjithashtu rrahja e zemrës së artit, kulturës dhe modës parizianeskenë. Shumica e galerive të vogla të artit dhe studiove të artistëve të qytetit janë grumbulluar në bregun e djathtë, këto ditë.

Shqiptimi: [riv drawt] (reehv-dwaht)

Shembuj të frazës së përdorur në kontekst:

"Rive droite është një qendër aktive e biznesit në Paris dhe gjithashtu tenton të jetë vendndodhja e skenës së arteve bashkëkohore."

"Ka më pak kafene rive-droite të lidhura me shkrimtarë të mëdhenj modernë, por Café de la Paix pranë Avenue de l'Opéra është sigurisht një kafene që ka një trashëgimi të pasur letrare."