Një shëtitje e vetëdrejtuar në Dublin

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2024-02-09 06:07

Gati për të eksploruar Dublinin në këmbë? Ndiqni këtë udhëzues për të mbuluar kryeqytetin kompakt irlandez dhe për të parë të gjitha pamjet kryesore pa pasur nevojë të hipni në një turne të drejtuar në Dublin.

Fillimi në urën O'Connell

Një turne në këmbë në Dublin, i vetë-drejtuar, a ka nevojë për shumë përgatitje dhe punë në harta? Në fakt, nuk është kështu, pasi kryeqyteti i Irlandës është ideal për një shëtitje të qetë që do të marrë gjithashtu shumicën e atraksioneve kryesore.

Shumica e pamjeve më të mira të Dublinit ndodhen në një zonë relativisht të vogël. Për të marrë një përshtypje të mirë për këtë qytet të gjallë dhe historik ju duhet vetëm të bëni një shëtitje. Dhe ju mund të udhëtoni lehtë pasi strehë nga shiu dhe pije freskuese mund të gjenden pothuajse kudo. I gjithë turneu i qytetit të ndershëm të Dublinit duhet të zgjasë nga dy deri në gjashtë orë - dy orë për ecësit energjikë dhe pa u zgjatur shumë në asnjë vend, gjashtë orë duke përfshirë ndalesat, turneun e Kolegjit Trinity dhe një ose dy pauza në një kafene. Kështu që vishni këpucët tuaja për ecje dhe nisemi …

Filloni shëtitjen tuaj në Urën O'Connell, ekuivalenti më i afërt i një vendi qendror që mund të mburret Dublini. E njohur si një nga urat e vetme në botë që është më e gjerë se sa është e gjatë, kjo është zemra e Dublinit, admironi pamjen për disa minuta, pastaj filloni të ecni lart O'ConnellRruga. Kaloni në rezervimin qendror dhe shikoni Memorialin O'Connell me statujat e tij madhështore plot alegori. Shihni një engjëll duke shtypur një gjarpër, dalloni qenin ujku besnik irlandez dhe vini re disa vrima plumbash. Këto janë shkaktuar nga të shtënat me armë zjarri gjatë luftimeve në vitin 1916 dhe nuk janë riparuar kurrë.

Rruga O'Connell dhe Zyra e Përgjithshme Postare

Të presin statuja të tjera dhe "The Spire of Dublin" - kjo e fundit u ngrit për të shënuar mijëvjeçarin dhe njihet edhe si "Stiletto në geto".

Nga ndërtesat mbresëlënëse në Rrugën O'Connell, Posta e Përgjithshme zë vendin krenar. Kjo ishte zona qendrore e luftimeve të vitit 1916, por është restauruar me dashuri - është e hapur për publikun gjatë ditës pasi është ende GPO e Dublinit. Hidhni një sy përreth dhe ndoshta blini disa pulla përkujtimore në Zyrën Filatelike. Më pas vazhdoni në Rrugën O'Connell, kaloni kinemanë trompe d'oeil Carlton dhe vazhdoni te Statuja Parnell.

Charles Stewart Parnell mbahet mend më i ulët se O'Connell, por monumenti i tij është ndër më të bukurit në Dublin. Ecni rreth tij dhe lexoni emrat e të 32 qarqeve … duke përfshirë "King's County" dhe "Queen's County" të para-pavarësisë. Vazhdoni të kaloni "Ambassador" (një ish-kinema e kthyer në një vend rock) për një shëtitje rreth Sheshit Parnell. Ju do të kaloni një monument të vogël me një zinxhir të thyer dhe një mbishkrim irlandez që përkujton themelimin e Vullnetarëve nacionalistë irlandezë në 1913 nëe majta jote.

Kopshti i Kujtesës dhe Tregu Rrugor Moore

Vazhdoni drejt Kishës madhështore Presbiteriane dhe arrini në Kopshtin e Përkujtimit. Këto u krijuan për të nderuar të gjitha viktimat e luftës për pavarësinë irlandeze - në çdo kohë. Tema është mitike. Pellgu i madh, duke formuar një kryq, ka paraqitje të armëve të epokës së bronzit të hedhura në fund. Fokusi i vëmendjes do të jetë pothuajse pa ndryshim në statujën masive që tregon transformimin e "Fëmijëve të Lír", një memorial ndjellës dhe i përshtatshëm.

Kur të largoheni nga Kopshti, vazhdoni shëtitjen duke u kthyer majtas dhe më pas majtas dhe përsëri majtas, duke kaluar Spitalin historik (dhe ende shumë të zënë) Rotunda dhe selinë e ulët të Sinn Fein derisa të arrini në rrugën Parnell. Ktheni djathtas dhe më pas majtas përsëri në Moore Street, duke vënë re se si Dublinerët e kanë ngritur jaywalking në një formë arti. Moore Street në vetvete është një zonë gjysmë këmbësore dhe një përplasje e Dublinit të vjetër dhe të ri. Tregtarët tradicionalë të rrugës i nxjerrin mallrat e tyre nga barrot dhe ju mund të nxitoni për një vend me një kalë që kërkon një meze të lehtë. Qendra moderne ILAC është në të djathtën tuaj, "supermarkete" të panumërta aziatike, afrikane dhe të Evropës Lindore janë në të majtë. Duhani dhe cigaret kontrabandë shiten pranë kasapëve që bëjnë një rrotë mëngjesi. Merrni pak kohë për të shijuar këtë zonë vërtet kozmopolite dhe plot ngjyra dhe më pas shkoni djathtas në Henry Street për të parë rrugën kryesore tregtare të Dublinit jugor.

Ura Ha'penny, Temple Bar dhe Banka e Irlandës

Tani kthehuni majtas në Liffey Street dhe ecni deri te lumi me të njëjtin emër. Do të shihni "Hags with the Bags" në të djathtën tuaj pak para se të kaloni lumin duke përdorur urën Ha'penny (zyrtarisht "Ura Liffey"). Kalimi më i fotografuar i lumit në Dublin fillimisht u financua nga një tarifë prej një gjysmë qindarkeje, prandaj emri. Sot kalimi është falas.

Në bregun jugor, një rrugë e vogël (dhe ndonjëherë me shumë erë) do t'ju çojë drejt e në zonën "bohemiane" të Temple Bar, qendra e jetës së natës në modë të Dublinit. Duke supozuar se do ta bëni këtë shëtitje gjatë ditës, mund të pyesni veten se për çfarë ka të bëjë me bujë - veçanërisht në mëngjes, Temple Bar është pothuajse i shkretë. Pjesa më e madhe e aksionit do të ishte në rrugët në të djathtë - hidhini një sy dhe gjykoni vetë nëse do të ktheheni më vonë.

Për momentin, mund të ecni drejt përpara Bankës Qendrore të afërt derisa të arrini në Rrugën Dame. Merrni majtas këtu dhe ecni në College Green. Në të majtën tuaj është ndërtesa madhështore që dikur ishte parlamenti i Irlandës dhe tani është Banka e Irlandës - hidhini një sy masave të sigurisë pak të datës, duke përfshirë topa të vegjël. Parlamenti irlandez njihet si përfaqësia e vetme demokratike që votoi veten jashtë ekzistencës, duke pranuar në mënyrë efektive sundimin e drejtpërdrejtë britanik në fillim të shekullit të 19-të.

Trinity College and Environs

Pakërisht përballë Bankës sëIrlandë, mund të gjendet hyrja në Trinity College - në asnjë rrethanë mos u përpiqni të kaloni rrugën pa përdorur vendkalimet e rregulluara. Edhe dublianët e ngurtësuar e provojnë këtë vetëm në dëshpërim të plotë!

Pas kalimit, do të dëshironi të hyni në oborrin e brendshëm të Trinity College përmes harkut. Do të jetë një zbulesë - ju pret një hapësirë e hapur me kambanon mbresëlënës në qendër. Efekti mund të jetë mahnitës, ndaj kini kujdes që vizitorët e tjerë të ndalojnë të vdekur në gjurmët e tyre pikërisht përpara jush. Gjithashtu, kini kujdes për studentët më të guximshëm që përpiqen të kalojnë me biçikletë nëpër hyrjen e ngushtë! Menjëherë pasi të dilni sërish në hapur, do të ftoheni të bashkoheni në turneun e Kolegjit Trinity për një tarifë prej 10 €. Duke qenë se kjo përfshin tarifën e hyrjes për bibliotekën dhe Librin e Kells, është një opsion i vlefshëm. Nëse nuk keni kohë ose fonde të kufizuara, thjesht hidhni një sy përreth ambienteve të kolegjit dhe më pas dilni përsëri nga e njëjta portë.

Pasi të largoheni nga Trinity College dhe të ktheheni majtas, do t'ju duhet të përballeni me turma të guximshme njerëzish që presin për të kapur një autobus. Në të djathtën tuaj, ju do të shihni një statujë të Molly Malone në një stil shumë kitschy sallë muzikore. Pothuajse çdo turist ka foton e tij ose të saj të bërë këtu dhe disa "performues" të turpshëm të rrugës frekuentojnë rregullisht vendin. Të shikosh për disa minuta përpara se të vazhdosh në rrugën Grafton mund të jetë shumë zbavitëse.

Grafton Street, Stephen's Green and Merrion Row

Më tej do të gjeniZona e këmbësorëve të rrugës Grafton, zona tregtare "pusht" e Dublinit. Bëni disa pazar në dritare, por gjithashtu hidhini një sy detajeve të mrekullueshme që mund të gjenden në fasadat e sipërme të vetë ndërtesave.

Në skajin e sipërm të rrugës Grafton, mund të gjenden herë pas here disa buskers të shkëlqyer duke performuar në rrugë për bakshish. Mos e humbisni statujën me përmasa reale të Phil Lynott në një rrugë në të djathtë. Këngëtarja e "Thin Lizzy" ishte heroi i rock-ut i Irlandës shumë përpara Bonos.

Në fund të rrugës Grafton, qendra e mrekullueshme tregtare Stephen's Green do t'ju mahnitë - ndërtesa faux-viktoriane prej metali dhe xhami përmban dhjetëra dyqane plus një fushë të mirë ushqimore dhe është vendi i përsosur për një rifreskim të shpejtë.

Përballë qendrës tregtare, më pas do të vini re Harkun e Fusilierit, hyrjen madhështore të vetë Stephen's Green. Bëni një shëtitje të qetë nëpër park dhe gjithashtu vizitoni zonat përreth. Në park, do të gjeni një sërë monumentesh, një kopsht kushtuar W. B. Yeats (fitoi Çmimin Nobel në Letërsi në 1923) me një pjesë të fshehtë nga Henry Moore, një shtëpizë të çuditshme dhe rosat e shumta në liqene. Do të gjeni gjithashtu shitëse dyqanesh, punonjës zyre dhe studentë duke drekuar në afresk.

Dilni nga parku në Memorialin Wolfe Tone (zakonisht i quajtur "Tonehenge" për arsye të dukshme) në këndin verilindor dhe më pas kthehuni në Merrion Row. Këtu do të gjeni varrezat piktoreske të Huguenot në të majtë dhe O'Donoghue's Pub në të djathtën tuaj - ku grupi kryesor folklorik "The Dubliners" filloi ngritjen e tij nëfamë botërore.

Sheshi Merrion dhe Rruga Kildare

Kur të arrini në Rrugën Merrion, kthehuni majtas dhe kaloni pranë ndërtesave mbresëlënëse qeveritare, Muzeut të Historisë Natyrore ("Kopshti Zoologjik i Vdekur") dhe Galerisë Kombëtare. Tani jeni në qendër të Dublinit gjeorgjian dhe pranë qendrës së politikës irlandeze. Sheshi Merrion është në të djathtën tuaj dhe në këndin veriperëndimor, monumenti i çuditshëm i Oscar Wilde është për t'u admiruar - përballë shtëpisë së tij të fëmijërisë. Nëse ndiheni energjik, bëni një shëtitje rreth parkut, i destinuar fillimisht për ndërtimin e një katedraleje. Meqë Kishës Katolike i mbaruan fondet dhe avulli për këtë projekt, parku iu prezantua qytetarëve të Dublinit. Sot ajo pret përkujtimore, shtretër lule, shëtitje të këndshme dhe mbetjet e varrosura të një strehe për bomba.

Nga statuja e Oscar Wilde vazhdoni në Clare Street dhe më pas drejt në Leinster Street. Në cep të rrugës Kildare, ish-Klubi i Rrugës Kildare mund të admirohet - shikoni gdhendjet kurioze në dritare, nga ketrat që luajnë lahutë deri tek majmunët që luajnë në pishinë. Sot këtu janë të vendosura Instituti Kulturor Francez dhe Muzeu Heraldik. Ecni në rrugën Kildare përtej Bibliotekës Kombëtare dhe hidhini një sy Shtëpisë Leinster dhe Muzeut Kombëtar. Në një ditë normale, do të shihni protestues përpara shtëpisë së Leinsterit që shpallin kauza të denja ose thjesht të çuditshme. Gardait në detyrë duket se i kanë parë të gjitha dhe zakonisht janë dukshëm të mërzitur.

Dawson Street, Burgh Quay dhe Custom House

Vazhdoni lart në rrugën Kildare dhe në Stephen's Green merrni djathtas dhe më pas djathtas përsëri poshtë në Rrugën Dawson. Në shtëpinë tuaj të djathtë të Mansion House, shihet rezidenca zyrtare e Kryetarit të Bashkisë së Dublinit. Një ndërtesë pallati me stemën e Dublinit të ekspozuar dhe e përdorur shpesh për funksione zyrtare.

Duke ecur kaloni rrugën në fund të rrugës Dawson dhe më pas qëndroni majtas, duke ndjekur shtegun djathtas pranë Trinity College, më në fund duke marrë djathtas në Kolegjin Street. Aty duhet të kaloni rrugën përballë rrugës D'Olier. Admironi stacionin gotik Pearse Street Garda në të djathtën tuaj, ndërtesën romantike D'Olier përpara dhe skulpturën simpatike prej bronzi që tregon rrugën drejt kinemasë "Screen" në mes. Ecni në rrugën Hawkins drejt Liffey, duke kaluar ndërtesën faux-Tudor të Gazsworks Dublin në të majtën tuaj. Në fund të rrugës, do të gjeni një memorial të bukur për një polici që vdiq duke shpëtuar jetën e punëtorëve viktorianë të bllokuar nën tokë.

Tani jeni në Burgh Quay dhe do të duhet të duroni të ecni në drejtim të rrymës përgjatë Liffey. Mos u shqetësoni nëse Liffey duket se rrjedh në drejtim të kundërt, kjo do të jetë vetëm një valë e fortë që vjen. Pas një shëtitjeje të shkurtër, do të keni një pamje të mrekullueshme të Shtëpisë së Restaurimit me Besnikëri në bregun verior të lumit. Kaloni në anën veriore duke përdorur Urën Përkujtimore moderne të Talbotit dhe do të shihni Qendrën Ndërkombëtare të Shërbimeve Financiare në të djathtën tuaj, duke e zbehur memorialin lëvizës të urisë pranë lumit.

Kthehu tekUra O'Connell… apo më tej?

Nga ura, mund të shihni gjithashtu kopjen e "anijes së urisë" Jeanie Johnston e shtrirë në shtrat në Docklands të rizhvilluar të Dublinit në të djathtë. Shikoni më nga afër nëse dëshironi, pastaj kthehuni në perëndim (ose në rrjedhën e sipërme) përgjatë kalatave, duke kaluar Custom House derisa të vini në Sallën e shëmtuar të Liberty Hall (Selia e Sindikatave) dhe kthehuni djathtas. I vendosur poshtë mbikalimit hekurudhor dhe përballë Liberty Hall është një përkujtim për James Connolly, socialisti irlandez-amerikan që luftoi dhe vdiq me ushtrinë e tij të vogël qytetare irlandeze në 1916.

Pranë shinave të tramvajit merrni një kthesë majtas në rrugën Abbey dhe do të udhëhiqeni drejt Teatrit Abbey - teatri kombëtar i Irlandës i themeluar nga W. B. Yeats. I paimponueshëm nga jashtë, por ende duke realizuar prodhime të nivelit të lartë, megjithëse skandalet e ditëve të O'Casey duket se i përkasin vërtet së shkuarës. Vetëm disa metra më shumë do t'ju çojnë në rrugën O'Connell dhe Ura O'Connell është në të majtë.

Udhëtimi juaj në këmbë në Dublin ka përfunduar.

Nëse ndiheni ende energjik (ndoshta pas një kafeje dhe pak torte), mund të hipni në një tramvaj LUAS që shkon drejt perëndimit. Kjo do t'ju çojë në Katër Gjykatat, Muzeun Kombëtar në Kazermën Collins dhe më tej në burgun Kilmainham. Ju gjithashtu do të jeni në gjendje të shihni fabrikën e madhe të birrës Guinness dhe madje mund të ecni deri në Parkun Phoenix.