Gestet e duarve me më shumë se një kuptim

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2024-02-09 06:08

Gestet e duarve dhe gjestet e trupit mund të kenë kuptim në vende dhe kultura të tjera që janë jo ato që mendoni se janë -- për shembull, një shenjë "OK" në Shtetet e Bashkuara është një rreth i bërë me gishtin e madh dhe tregues; në disa pjesë të Evropës, mund të nënkuptojë se personi ndaj të cilit po i bëni gjestin është një zero e madhe. Në Brazil, mund të nënkuptojë… um… diçka vërtet e vrazhdë. (Kjo do të ishte një fyerje.) Dhe në disa vende, numri tre mund të nënkuptohet nga një gjest që duket i ngjashëm me shenjën në rregull. Pra, shikoni listën tonë të gjesteve të duarve në mbarë botën dhe kini parasysh nëse së shpejti do të shkoni në ndonjë nga këto vende -- është gjithmonë më mirë të bëni kujdes dhe të përpiqeni të shmangni gjestet nëse është e mundur.

Dhe nëse arrini të rrëshqitni dhe ofendoni dikë, një falje e thjeshtë dhe një shpjegim që nuk e dinit se ishte fyese janë shpesh gjithçka që duhet për të korrigjuar.

Gishti që tregon: Shpesh një gjest i vrazhdë në çdo vend apo kulturë

Gjatë fillimit të viteve 2000, një gisht i drejtuar u bë një gjest dashurie në SHBA: një lloj, "Po, ti, je i lezetshëm". Më parë, ai ishte perceptuar kudo si një gjest pak i vrazhdë, megjithëse herë pas here përdorej për të mirë.efekt në reklamim (mendoni, "Uncle Sam ju do").

Kini kujdes duke e përdorur jashtë vendit, megjithatë: ende nuk është vërtet i sjellshëm për brezat e vjetër dhe nuk është aspak i sjellshëm për askënd në Lindjen e Mesme dhe të Largët (përdorni një dorë të hapur për të treguar kur jeni në atë lagje).

Cilat shtete e konsiderojnë atë më fyese? Kina, Japonia, Indonezia dhe Amerika Latine. Dhe në shumë vende afrikane, duhet të tregoni vetëm nga një objekt i pajetë dhe kurrë nga njerëzit.

Nëse keni dyshime, lëvizni me kokën tuaj për të treguar diçka.

Shenja OK është në rregull për ju, një zero e madhe për disa evropianë

Një "OK" e thjeshtë duket, mirë, e thjeshtë, apo jo?

Megjithatë, gjesti i bërë duke rrotulluar gishtin e madh dhe gishtin tregues, me gishtin e mesit, unazës dhe ngjyrës rozë të zgjatur, ka disa kuptime të tjera nga "Okey dokey" me të cilin jemi më të njohur. Tradicionalisht, është një mënyrë për të treguar numrin tre në shumë vende perëndimore dhe një mënyrë për të treguar numrin shtatë në Kinë.

Në Japoni, megjithatë, gjesti në rregull do të thotë para, gjë që mund të çojë në konfuzion nëse e përdorni për të treguar se gjithçka është në rregull ndërsa jeni në vend.

Mund të përdoret gjithashtu në një mënyrë fyese në disa vende perëndimore, si Franca -- si në "Ti zero e madhe e madhe. Zilch. Nada. Asgjë." Oh.

Në Brazil, megjithatë, simboli në rregull është ekuivalenti me dhënien e gishtit dikujt në SHBA. Është parë si një gjest shumë fyes dhe duhet shmangur patjetër.

Dhe brendanë disa vende, mund të nënkuptojë që ju po tregoni se personi tjetër është një, um, pjesë e trupit ku ndodh të jetë e rrumbullakët (dhe e fshehur). Më e lehtë thjesht të buzëqeshësh me entuziazëm kur gjërat janë vërtet "në rregull" në këto pjesë të botës.

Shenja humbës - apo numri tetë në kinezisht?

Nëse keni fatin të udhëtoni për në Kinë, dijeni që shitësi në atë tezgë rruge nuk po ju thotë se jeni një humbës për të luajtur mirë me petullat e qepëve (çka, gjëja me hell me disa këmbë nuk duket tërheqës?)

Jo, shitësi po ju thotë sa kushton… dhe ka të bëjë me numrin tetë (dy gishta lart, dhe dhjetë gishta minus tetë gishta janë dy). Nga atje, ju jeni vetëm -- thjesht mos u ndjeni të ofenduar nga gjesti.

(Meqë ra fjala, nëse nuk e keni bërë ende, lexoni më zhvesh në tempullin e parajsës nga Susan Jane Gilman, një kujtim magjepsës i udhëtimit të parë të madh të autorit jashtë vendit që filloi me një udhëtim të ndërprerë në të hapur së fundmi -për të huajt Kinë).

Thumbs up Mund të jetë një Downer

Megjithëse ne personalisht nuk kemi pasur shumë probleme me këtë, ne kemi një shoqe që betohet se në mënyrë supreme e ka hedhur poshtë një shitëse në Afrikën Perëndimore me një shenjë me gishtin e madh. Pasi pyetëm pak, mësuam se në disa pjesë të botës do të thotë të ulesh në gishtin e madh. Dhe mundësisht të rrotullohet. Përsëri, më mirë me buzëqeshjen entuziaste për të treguar se gjithçka është mirë.

Megjithatë, Nuk është vetëm Afrika Perëndimore. Shihet gjesti me gishtin lartsi fyese në pjesë të mëdha të Lindjes së Mesme dhe Amerikës së Jugut, gjithashtu. Nëse e keni zakon të hidhni gishtin e madh te njerëzit për të shprehur lumturinë tuaj, përpiquni ta anuloni atë për çdo udhëtim në rajonet e përmendura më lart.

Shenja e paqes, V për fitore, ose fjalë luftarake dhe fyerje të shëmtuar

Shenja e paqes duket kaq universale për ne amerikanët, apo jo? Epo, ajo që pranohet gjerësisht për ne mund të shihet si ofenduese në vende të tjera anembanë botës, kështu që ky është një gjest tjetër për t'u përdorur me kujdes.

Dy gishtat e mbajtur lart në një V janë të mirë me kusht që pëllëmba juaj të jetë jashtë, por në disa vende -- domethënë, Australi, Zelanda e Re dhe Mbretëria e Bashkuar -- është një fyerje e rendit të parë nëse ju bëni të njëjtin gjest, por me pëllëmbën tuaj të kthyer nga brenda. Me fjalë të tjera, ju nuk porosisni dy birra në një pijetore angleze duke ngritur dy gishta me pëllëmbën tuaj përballë jush, përveç nëse dëshironi të futeni në një grindje të vogël. Sinqerisht, nuk ka gjasa të ofendojë shumë njerëz këto ditë, por mund të merret në rrugën e gabuar, prandaj është më mirë ta përdorni me kujdes dhe aspak nëse është e mundur.

Dhe për disa (kryesisht për gjeneratat e vjetra), dy gishta të ngritur me pëllëmbën përballë do të thotë V për fitore -- vështirë të ofendosh dikë me atë ndjenjë, por mund ta gjesh veten të keqkuptuar.

Përfundimi: Mos u shqetësoni se do të ofendoni aksidentalisht mikpritësit tuaj në një vend të huaj me ndonjë vrazhdësi të paqëllimshme. Jini miqësorë, jini të sjellshëm - ata do ta kuptojnë se nuk e kishit për qëllimnënkuptojnë ndonjë gjë në lidhje me ngjitjen e ndonjë gjëje kudo me ndonjë gjest rastësisht të pamenduar dhe të thjeshtë. Sidomos nëse shoqërohet me një buzëqeshje të vërtetë.

Ky artikull është redaktuar dhe përditësuar nga Lauren Juliff.