Të martohesh në Republikën e Irlandës

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2024-02-09 05:41

Pra, doni të martoheni në Irlandë? Nuk mungojnë katedralet dhe kështjellat për t'u përdorur për ambientet e dasmës, por duhet të jeni të vetëdijshëm për të gjitha kërkesat ligjore për të pasur një martesë të njohur ligjërisht në Republikën e Irlandës (një artikull tjetër do t'ju japë detaje mbi dasmat në Irlandën e Veriut). Duhet pak planifikim përpara, por hapat janë të thjeshtë nëse ndiqni këto udhëzime bazë (por dijeni se nuk është aq e lehtë sa të kapeni në Las Vegas). Rregullimi i dokumenteve tuaja shumë kohë përpara datës aktuale të dasmës irlandeze është me rëndësi të madhe!

Kërkesat e Përgjithshme për Martesën në Republikën e Irlandës

Së pari dhe më kryesorja, duhet të jeni të paktën 18 vjeç për t'u martuar në Irlandë, megjithëse ka disa përjashtime nga ky rregull. Përveç kësaj, ju do të vlerësoheni për të përcaktuar nëse keni të ashtuquajturën "zotësi për t'u martuar". Çfarë do të thotë kjo është se përveçse nuk jeni tashmë i martuar (bigamia është e paligjshme dhe do t'ju kërkohet dokumente divorci të vërtetuara nëse keni qenë ndonjëherë i martuar më parë) duhet të pranoni lirisht martesën dhe të kuptoni se çfarë do të thotë martesa.

Dy kërkesat e fundit janë vënë në zbatim kohët e funditNjë shqyrtim më i kujdesshëm nga autoritetet dhe një nuse ose dhëndër që nuk janë në gjendje të komunikojnë në mënyrë të arsyeshme në anglisht mund ta kenë të vështirë ta kalojnë ceremoninë, të paktën në zyrën e gjendjes civile. Një punonjës i gjendjes civile mund të refuzojë gjithashtu të përfundojë ceremoninë nëse ai/ajo ka ndonjë dyshim se bashkimi është vullnetar ose beson se po bëhet një dasmë e rremë për të anashkaluar ligjet e imigracionit.

Përveç këtyre kërkesave ju duhet vetëm të jeni një çift njerëzor. Irlanda ka legalizuar plotësisht martesat e të gjitha modës, qoftë midis çifteve heteroseksuale apo të të njëjtit seks. Pra, cilido qoftë orientimi apo identifikimi juaj seksual, ju mund të martoheni lirisht në Irlandë. Me një paralajmërim - një martesë në kishë do të jetë ende e rezervuar për çiftet heteroseksuale. Megjithatë, ky është më shumë një rregull i kishave individuale sesa një pengesë ligjore.

Kërkesat e njoftimit irlandez për një martesë

Që nga 5 nëntori 2007, kushdo që martohet në Republikën e Irlandës duhet të ketë dhënë të paktën tre muaj njoftim. Ky njoftim në përgjithësi duhet t'i bëhet personalisht çdo regjistruesi.

Kini parasysh se kjo vlen për të gjitha martesat, ato të solemnizuara nga një gjendje civile ose sipas riteve dhe ceremonive fetare. Pra, edhe për një martesë të plotë në kishë, do t'ju duhet të kontaktoni paraprakisht një gjendjes civile, jo vetëm me famullitarin. Ky regjistrues nuk duhet të jetë regjistrues për distriktin ku keni ndërmend të martoheni (p.sh. mund të lini një njoftim në Dublin dhe të martoheni në Kerry). Ju do të duhet të dini datën e planifikuar të dasmës kur të paraqiteni në zyrën e gjendjes civile dhe të dyjapalët do të duhet të plotësojnë dhe nënshkruajnë një formular për qëllimin e tyre për t'u martuar. (Më shumë informacion në lidhje me dokumentet e sakta dhe detajet e nevojshme janë më poshtë).

Deri disa vite më parë, do të duhej të paraqiteshe personalisht - kjo ka ndryshuar. Nëse nusja ose dhëndri jeton jashtë vendit, mund të kontaktoni një regjistrues dhe të kërkoni leje për të përfunduar njoftimin me postë. Nëse jepet leja (në përgjithësi është), regjistruesi më pas do të dërgojë një formular për t'u plotësuar dhe kthyer. Vini re se e gjithë kjo i shton disa ditë procesit të njoftimit, ndaj filloni të korrespondoni sa më shpejt që të jetë e mundur. Duhet të paguhet gjithashtu një tarifë njoftimi prej 150 €.

Nëse vendosni të jepni njoftim nga jashtë, ju duhet të planifikoni të jeni në Irlandë përpara dasmës tuaj, sepse nusja dhe dhëndri do të jenë ende të detyruar të bëjnë rregullime për takimin personalisht me gjendjen civile të paktën pesë ditë përpara dita aktuale e dasmës - vetëm atëherë mund të lëshohet një formular i regjistrimit të martesës.

Nevojitet dokumentacion ligjor

Kur filloni të korrespondoni me gjendjen civile, duhet të informoheni për të gjitha informacionet dhe dokumentet që duhet të jepni. Në përgjithësi do të kërkohen sa më poshtë (disa varen nga statusi martesor i kaluar i çiftit):

• Paaporta si identifikim;
• Çertifikata e lindjes (me një "vulë apostille" nëse nuk është lëshuar në Irlandë);
• Dekreti(et) origjinal përfundimtar i divorcit nëse njëri ose të dy janë të divorcuar, në rast të një divorci jo-irlandez do të kërkohet një përkthim i miratuar në anglisht i dekretit të divorcit;
• Origjinaleshpërbërja e të gjitha shoqërive të mëparshme civile (nëse është e aplikueshme, përsëri në përkthim nëse është e nevojshme);
• Dekreti përfundimtar i pavlefshmërisë dhe një letër nga gjykata përkatëse që konfirmon se nuk është paraqitur asnjë apel (nëse një partneritet civil ose martesë është anuluar nga një gjykatë irlandeze);
• Çertifikata e vdekjes së bashkëshortit të vdekur dhe certifikata e mëparshme e martesës civile, në rast të vejë;
• Numrat PPS (nuk zbatohet për jorezidentët në shumicën e rasteve).

Informacione të mëtejshme të nevojshme nga Regjistruesi

Për të lëshuar një Formular të Regjistrimit të Martesës, nëpunësi i gjendjes civile do të kërkojë gjithashtu informacione të mëtejshme rreth martesës së planifikuar. Kjo do të përfshijë:

• Vendim për një ceremoni civile ose fetare;
• Data e synuar dhe vendndodhja e ceremonisë;
• Detajet e solemnizuesit të propozuar të martesës;
• Emrat dhe datat e lindjes së dy dëshmitarëve të propozuar.

Deklaratë pa pengesa

Përveç të gjitha dokumenteve të mësipërme, kur takohen me zyrën e gjendjes civile, të dy partnerëve u kërkohet të nënshkruajnë një deklaratë se nuk dinë për asnjë pengesë të ligjshme për martesën e propozuar. Vini re se kjo deklaratë nuk anashkalon nevojën për të siguruar dokumentacionin siç është detajuar më sipër!

Formulari i regjistrimit të martesës

Formulari i Regjistrimit të Martesës (shkurt MRF) është "licenca irlandeze e martesës" përfundimtare, që jep autorizim zyrtar për një çift për t'u martuar. Pa këtë, thjesht nuk mund të martoheni ligjërisht në Irlandë. Me kusht që të mos ketë pengesë për martesën dhe të gjitha dokumentet janë të rregullta, MRF do të lëshohetmjaft shpejt.

Dasma aktuale duhet të vijojë gjithashtu me shpejtësi -- MRF është e mirë për gjashtë muaj nga data e propozuar e martesës e dhënë në formular. Nëse kjo kornizë kohore rezulton të jetë shumë e ngushtë, për çfarëdo arsye, kërkohet një MRF e re (që do të thotë të kërcesh përsëri nëpër të gjitha rrathët burokratike).

Sigurohuni që të sillni MRF-në me vete në ceremoni, ta plotësoni siç duhet dhe ta çoni në zyrën e regjistrit për t'u njohur brenda 30 ditëve nga ceremonia.

Mënyra aktuale për t'u martuar

Sot, ka disa mënyra të ndryshme (dhe ligjore) për t'u martuar në Republikën e Irlandës. Çiftet mund të zgjedhin një ceremoni fetare ose të zgjedhin një ceremoni civile. Procesi i regjistrimit (shih më lart) mbetet ende i njëjtë -- asnjë ceremoni fetare nuk është ligjërisht e detyrueshme pa një regjistrim civil paraprak dhe një MRF (i cili duhet t'i dorëzohet solemnizuesit, të plotësohet prej tij/saj dhe t'i kthehet një gjendjeje civile brenda një muaji i ceremonisë).

Çiftet mund të zgjedhin për martesë me një ceremoni fetare (në një "vend të përshtatshëm") ose me ceremoni civile, kjo e fundit mund të bëhet ose në zyrën e gjendjes civile ose në një vend tjetër të miratuar. Mbani në mend këtë kur kërkoni vendndodhje për dasma, pasi hotelet dhe vendet duhet të miratohen për ceremoni civile. Cilido qoftë opsioni - të gjitha janë njësoj të vlefshme dhe të detyrueshme sipas ligjit irlandez. Nëse një çift vendos të martohet në një ceremoni fetare, kërkesat fetare duhet të diskutohen shumë më parë me kremtuesin e martesës.

Kush mund të martohet me një çift

Që nga nëntori 2007, GjeneraliZyra e Regjistrimit ka filluar të mbajë “Regjistrin e Krerëve të Martesave” dhe kushdo që solemnizon një martesë civile ose fetare duhet të jetë në këtë regjistër. Nëse ai ose ajo nuk është, martesa nuk është ligjërisht e vlefshme. Regjistri mund të inspektohet në çdo zyrë regjistrimi ose në internet në www.groireland.ie, gjithashtu mund të shkarkoni një skedar Excel këtu.

Regjistri aktualisht përmend rreth 6,000 solemnizues, shumica nga kishat e themeluara të krishtera (romako-katolike, Kisha e Irlandës dhe Kisha Presbiteriane), por duke përfshirë kishat më të vogla të krishtera, si dhe kishat ortodokse, ato çifute. besim, Bahá'í, Budistë dhe Solemnizues Islamik, plus Amish, Druid, Humanist, Spiritualist dhe Unitarian. Kremtuesit civilë mund të mbikëqyrin gjithashtu një ceremoni për sa kohë që ata njihen në listë.

Rinovimi i zotimeve

Rinovimi i zotimeve nuk është i mundur sipas ligjit irlandez, sepse kushdo që tashmë është i martuar nuk mund të martohet përsëri, madje as me të njëjtin person. Në fakt, është e pamundur (dhe e paligjshme) të rinovosh betimet e dasmës në një ceremoni civile ose kishtare në Irlandë. Në vend të kësaj do t'ju duhet të zgjidhni një Bekim.

Bekimet e Kishës

Ekziston një traditë e "bekimeve të kishës" jo-ligjore në Irlandë -- Çiftet irlandeze që martoheshin jashtë vendit prireshin të mbanin një ceremoni fetare më vonë në shtëpi. Gjithashtu, çiftet mund të zgjedhin që martesa e tyre të bekohet në një ceremoni fetare në përvjetorë të veçantë. Kjo mund të jetë një alternativë ndaj një martese të plotë irlandeze nëse tashmë keni kryer një ceremoni zyrtare në një kohë ose vend tjetër.

Më shumëNevojitet informacion?

Nëse keni nevojë për më shumë informacion, civilinformation.ie është vendi më i mirë për të shkuar për të gjitha gjërat dasma irlandeze.